Jede noch so kleine Spende von Ihnen ist wichtig für uns / Even the smallest donation is important to us

Ihre Spende, sei sie noch so klein, ist eine entscheidende Unterstützung bei unserer Arbeit für die Rechte der Frauen.

 

Mit Ihrer Spende können wir u. a. folgendes finanzieren:

 

- Sofortiger Hilfe für akut von häuslicher und / oder sexueller Gewalt bedrohten Frauen / Mädchen und ggf. Kindern, und zwar rechtlich, medizinisch und psychologisch,

-Aktionen und Informationsstände in verschiedenen Städten (Standgebühren, An- und Abreise usw.), 

- Aufklärungsarbeit an Schulen, in Krankenhäusern, Universitäten, Firmen etc. zu Themen wie häusliche und sexuelle Gewalt (z. B. zum Thema  als LehrerIn Symptome sexuellen Missbrauchs bei SchülerInnen erkennen lernen),

- Einrichtung von Beratungsstellen sowie Zufluchtsstätten für Frauen / Mädchen in Notfallsituationen,

- Vorbereitung von Protestaktionen, Versammlungen, Demonstrationen etc (Material, Fahrten usw.).

 

Bitte unterstützen Sie uns Frauen mit einer Spende an das Ladies´ Team, die steuerlich absetzbar ist. Gerne helfen wir Ihnen bei Fragen rund um unsere Arbeit persönlich unter der Telefonnummer 0179-4961832.

 

Unser Spendenkonto ist

 

Ladies´ Team

Volksbank Mittelhessen e. G.

Kontonr. 23168006

BLZ: 51390000

oder

IBAN: DE45 5139 0000 0023 1680 06

BIC: VBMHDE5F

Stichwort Ladies´ Team

 

oder per Paypal, indem Sie auf diesen Button klicken: 

Sie erhalten umgehend eine Spendenbescheinigung von Ladies´ Team, mit der Sie Ihre Spende von Ihrer Steuer absetzen können.

 

Sie können uns auch mit Sachspenden, wie Lebensmitteln (für Frauen in Not), Räumen / Hotelzimmern (als Zufluchts-, Beratungs- oder Anlaufstelle), Fahrkarten und Flugmeilen (um national und international agieren zu können) sowie Sendezeit (um über unsere Arbeit zu informieren) sehr behilflich sein.

 

Für Ihre Unterstützung bedanken wir uns sehr herzlich im Voraus.

_____________________________________________________________________________

 

Even the smallest donation is important to us.

Your donation, even the smallest, is an essential support of our engagement for the rights of women or girls

With your donation we will be able to finance, amongst others, following things:

- instant legal, medical and psychological help for girls / women and – if applicable – children who are acutely exposed to domestic and / or sexual violence and,

- actions and information desks in different cities (stand fee, arrival and departure and so on),

- educational work in schools, hospitals, universities, companies and so on about e. g. sexual and domestic violence (for example for  teachers to be able to have an awareness about symptoms of sexual abuse),

- constition of advice centers as well as shelter houses for women / girls in emergency situations,

- preparation of protest actions, meetings, demonstrations and so on (material, journeys, and so on).

Please support us women with a donation to Ladies' Team. We are glad to answer all your questions concerning our work personally under this telephone number: +49 (0)179-4961832.

Our account for donations is

Ladies´ Team
Volksbank Mittelhessen e. G.
IBAN: DE45 5139 0000 0023 1680 06
BIC: VBMHDE5F
Key Word: Ladies´ Team
or by Paypal klicking the "Spenden"-Button above.

You will immediately receive a receipt for charitable donations.

You can also support us donating e. g. food (for women in emergency situations), rooms / hotel rooms (as a shelter, advice or meeting point), tickets and air miles (to operate nationally and internationally), as well as broadcasting time (to inform about our work).

For your help we thank you very cordially in advance.

.